Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO.
1. Verantwortlicher
Pawel Rusiecki, Kufsteiner Str. 9, 90475 Nürnberg, Deutschland. E-Mail: datenschutz@dsgvo-chat.eu. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt.
2. Verarbeitete Daten
• Kontodaten (E-Mail, Passwort-Hash, Rolle) • Nutzungs-/Abrechnungsdaten (Guthaben, Buchungen) • Widget-Anfragen: Der Nachrichtentext wird nur zur Beantwortung verarbeitet und nicht im Klartext gespeichert; dauerhaft gespeichert wird lediglich ein anonymisiertes Themen-Label (max. 30 Tage, danach automatische Löschung) • Server-Sitzungs-Cookies (technisch erforderlich) • Sprach-Cookie/-Einstellung „lang" (funktional; speichert Ihre Sprachwahl, kein Tracking) • Zahlungsabwicklung über Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) — Zahlungsdaten werden dort verarbeitet.
3. Zwecke & Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für Konto und Dienst; berechtigtes Interesse (lit. f) für Sicherheit/Missbrauchsschutz; ggf. Einwilligung (lit. a).
4. Auftragsverarbeiter / Empfänger
Hosting: 1blu AG, Berlin (Deutschland). KI-Inferenz: Mistral AI SAS (Frankreich, EU); ersatzweise OpenRouter, Inc. (USA) ausschließlich für nicht-personenbezogene Aufrufe auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Zahlungen: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland). E-Mail-Versand (z. B. Passwort-Zurücksetzung): 1blu AG (SMTP, Deutschland). Verschlüsselte Datenbank-Backups: 1blu AG (FTPS, Deutschland; clientseitig verschlüsselt). Vektor-Embeddings werden lokal auf dem Server berechnet (keine Übermittlung). Mit den Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.
5. Speicherdauer
Kontodaten bis zur Löschung des Kontos; anonymisierte Themen-Labels aus Widget-Anfragen 30 Tage; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
6. Ihre Rechte
Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Kontakt: datenschutz@dsgvo-chat.eu.
7. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
Stand: Januar 2026